Elis Lovrić u Labinu predstavlja projekt ''Labin pjeva svijetu''

19.08.2026

U sklopu Labin Art Republike Elis Lovrić ovog četvrtka predstavlja projekt „Labin pjeva svijetu“, uz dokumentarni film i koncertno predstavljanje albuma „Merika“.

Labin pjeva svijetu – glazba i labinjonska cakavica na međunarodnoj sceni

U sklopu ovogodišnje Labin Art Republike ovog četvrtka u labinskom Malom kazalištu - teatrinu, s početkom u 20:30 sati, poznata domaća kantautorica i scenska umjetnica Elis Lovrić predstavlja svoj novi veliki projekt.

„Labin pjeva svijetu“ međunarodni je glazbeno-kulturni program kojim se promoviraju Labin i njegova jezična posebnost, a temelji se na autorskom stvaralaštvu ove istarske kantautorice, ambasadorice labinjonske cakavice i nositeljice albuma „Merika“, snimljenog na tri jezika: labinjonskoj cakavici, engleskom i talijanskom.

U prvom dijelu 2026. godine snimljen je i izrađen kratki multimedijski dokumentarni film „Labin pjeva svijetu – svijet pjeva Labinu“, koji objedinjuje snimke gostovanja u Italiji i Kanadi te arhivske materijale ranijih međunarodnih turneja u Japanu i Brazilu.

Film dokumentira put glazbe i jezika koje Elis Lovrić nosi sa sobom izvan Hrvatske te služi kao trajni audiovizualni zapis njezina kulturnog djelovanja i promocije labinjonske cakavice na međunarodnoj sceni.

Govori Elis Lovrić: (ton – Elis Lovrić). Film je realizirao: (ton – Elis Lovrić 1).

Koncertno predstavljanje albuma „Merika“ uz posebnog gosta iz Japana

Događaj „Labin pjeva svijetu“ uključuje koncertno predstavljanje albuma „Merika“ u suradnji s labinskom Umjetničkom školom Matka Brajše Rašana i osnovnim školama Matije Vlačića i Ivo Lola Ribar. Poseban gost na koncertu bit će mladi Japanac Yoritomo, koji priprema diplomski rad na pjesmama Elis Lovrić. A naučio je on i poneku labinjonsku besedu, no i pjeva na cakavici: (ton – Yoritomo).

Ulaz je za sve posjetitelje besplatan.