IZJAVA O PRIVATNOSTI

Verzija 2.0 · Primjenjuje se od 22. 10. 2026.

1. Uvod i voditelj obrade

1.1 Radio Labin zaštitu vaših osobnih podataka shvaća ozbiljno. Podatke obrađujemo u skladu s Općom uredbom o zaštiti podataka (EU) 2016/679 (dalje: Opća uredba) i Zakonom o provedbi Opće uredbe o zaštiti podataka (NN 42/18).

1.2 Ovom vas izjavom obavještavamo koje osobne podatke prikupljamo kad slušate naš program, posjećujete stranicu www.radiolabin.hr, koristite našu mobilnu aplikaciju, pratite nas na društvenim mrežama, sudjelujete u nagradnim igrama i promotivnim projektima ili s nama poslovno surađujete. Objašnjavamo i kako podatke koristimo, koliko ih dugo čuvamo, koja su vaša prava i kako nam se možete obratiti.

1.3 Ova se izjava ne odnosi na usluge trećih strana koje povremeno koristimo u programu i nagradnim igrama, primjerice besplatne telefonske linije, SMS usluge ili društvene mreže. Za njih vrijede pravila privatnosti tih pružatelja.

1.4 Voditelj obrade je:

Radio Labin za radijsku djelatnost d.o.o.
Rudarska 3b, 52220 Labin
OIB: 76567298947
Tel: 052 856 510

Za sva pitanja o zaštiti osobnih podataka obratite nam se na direktor@radiolabin.hr ili na telefon 052 880 408.

2. Čije podatke obrađujemo

·         slušatelje koji se javljaju u program ili sudjeluju u nagradnim igrama i anketama

·         posjetitelje stranice www.radiolabin.hr

·         pratitelje naših profila na društvenim mrežama

·         oglašivače, poslovne partnere i njihove kontakt osobe

·         kandidate za zaposlenje

·         osobe o kojima izvještavamo u vijestima i emisijama

3. Koje podatke obrađujemo

3.1 Obrađujemo samo osnovne osobne podatke: ime i prezime ili nadimak, kontakt podatke (broj telefona, adresu e-pošte, adresu za dostavu), glas i sadržaj poruke kad se javite u program, a kod nagradnih igara i poslovnih odnosa i OIB kad ga propisi zahtijevaju. Na stranici prikupljamo i tehničke podatke putem kolačića, kako je opisano u točki 6.

3.2 Ne prikupljamo posebne kategorije osobnih podataka, poput podataka o zdravlju, vjerskim ili političkim uvjerenjima ili biometrijskih podataka. Molimo vas da nam takve podatke ne šaljete.

3.3 Ako nam date podatke o drugoj osobi, primjerice kod čestitke ili nagradne igre, molimo vas da tu osobu o tome prethodno obavijestite.

4. Kako prikupljamo podatke

Podatke dobivamo izravno od vas: kad se javite telefonom, pošaljete SMS ili e-poruku, pišete nam na Facebooku ili Instagramu, sudjelujete u nagradnoj igri, sklopite s nama ugovor ili se prijavite za posao. Na stranici dio podataka prikupljamo kolačićima, uz vašu privolu. Davanje podataka je dobrovoljno, ali bez podataka nužnih za određenu svrhu ne možemo, primjerice, uručiti nagradu ili odgovoriti na upit.

5. Svrhe, pravna osnova i rokovi čuvanja

5.1 Podatke ne koristimo u svrhe nespojive s navedenima. Ako ih želimo koristiti u novu svrhu, prethodno ćemo vas obavijestiti i, kad je potrebno, zatražiti privolu.

5.2 Ako se u program javite s uvredljivim ili prijetećim sadržajem, snimku i broj telefona možemo sačuvati i blokirati daljnje pozive radi zaštite programa i drugih slušatelja (legitimni interes, čl. 6. st. 1. f).

5.3 Ne donosimo automatizirane odluke i ne izrađujemo profile koji bi za vas imali pravne ili slične učinke.

5.4 Kad o osobama izvještavamo u vijestima i emisijama, podatke obrađujemo u novinarske svrhe, u skladu s člankom 85. Opće uredbe, Zakonom o medijima i Zakonom o elektroničkim medijima. Tada se neka prava iz ove izjave mogu ograničiti radi slobode izražavanja i informiranja.

6. Kolačići

Stranica www.radiolabin.hr koristi nužne kolačiće bez kojih ne može ispravno raditi. Analitičke kolačiće (Google Analytics) koristimo samo uz vašu privolu, koju možete u svakom trenutku promijeniti putem poveznice „Postavke kolačića” u podnožju stranice. Detalji su u Politici kolačića.

7. Primatelji podataka i prijenos izvan EU-a

7.1 Podatke ne prodajemo i ne dajemo trećima za njihov marketing. Dajemo ih samo:

·         izvršiteljima obrade koji za nas obavljaju usluge na temelju ugovora prema čl. 28. Opće uredbe: pružatelju hostinga i održavanja stranice [ProBiz], pružatelju streaminga [naziv], knjigovodstvenom servisu [naziv] i Googleu za statistiku posjećenosti;

·         pokroviteljima nagradnih igara i dostavnim službama, samo kad je to nužno za uručenje nagrade i uz vašu prethodnu obavijest;

·         tijelima javne vlasti (policija, sud, porezna uprava) kad to propisuje zakon.

7.2 Google podatke može obrađivati u SAD-u. Prijenos se temelji na Okviru za privatnost podataka EU–SAD i standardnim ugovornim klauzulama Europske komisije.

8. Maloljetne osobe

Podatke djece mlađe od 16 godina ne obrađujemo bez privole roditelja ili zakonskog zastupnika. Djeca slobodno mogu posjećivati našu stranicu i društvene mreže, ali u nagradnim igrama i programu sudjeluju uz pristanak roditelja. Ako saznamo da smo bez takvog pristanka prikupili podatke djeteta, obrisat ćemo ih, a na zahtjev roditelja omogućit ćemo mu i uvid u njih.

9. Vaša prava

9.1 U svakom trenutku imate pravo:

·         na pristup svojim podacima i kopiju podataka;

·         na ispravak netočnih ili nepotpunih podataka;

·         na brisanje podataka, osim kad ih moramo čuvati po zakonu ili radi slobode izražavanja i informiranja;

·         na ograničenje obrade;

·         na prenosivost podataka koje ste nam dali;

·         na prigovor na obradu koja se temelji na legitimnom interesu;

·         povući privolu, što ne utječe na zakonitost obrade prije povlačenja.

9.2 Zahtjev pošaljite na direktor@radiolabin.hr ili poštom na adresu iz točke 1.4. Prije postupanja možemo provjeriti vaš identitet. Odgovaramo najkasnije u roku od mjesec dana, a u složenim slučajevima rok se može produljiti za još dva mjeseca, o čemu ćemo vas obavijestiti. Ako zahtjev odbijemo, obrazložit ćemo razloge.

9.3 Postupanje po zahtjevu je besplatno. Za očito neutemeljene ili pretjerane zahtjeve, osobito ako se ponavljaju, možemo naplatiti razumnu naknadu ili odbiti postupiti.

9.4 Ako smatrate da obrada vaših podataka krši propise, možete podnijeti prigovor Agenciji za zaštitu osobnih podataka (AZOP), Selska cesta 136, 10000 Zagreb, www.azop.hr.

10. Sigurnost podataka

10.1 Primjenjujemo tehničke i organizacijske mjere kojima podatke štitimo od neovlaštenog pristupa, gubitka ili uništenja: šifriranu vezu (HTTPS) na stranici, pristup podacima samo ovlaštenim zaposlenicima, lozinke i redovite sigurnosne kopije. Mjere redovito provjeravamo i unapređujemo.

10.2 Prijenos podataka internetom nikad nije potpuno siguran. Zato vas molimo da nam e-poštom ili porukama ne šaljete podatke koji nisu nužni za vaš upit.

11. Kako nas kontaktirati

Za sva pitanja o obradi vaših osobnih podataka, uvid, ispravak ili brisanje obratite nam se:

Radio Labin za radijsku djelatnost d.o.o.
Rudarska 3b, 52220 Labin
E-mail: direktor@radiolabin.hr
Tel: 052 880 408

Vaš zahtjev tretiramo povjerljivo.

12. Izmjene izjave

12.1 Izjavu ažuriramo kad se promijene naši postupci obrade, propisi ili tehnička rješenja. Važeća verzija i datum primjene uvijek su navedeni na vrhu ove stranice. O bitnim izmjenama obavijestit ćemo vas na stranici www.radiolabin.hr.

12.2 Ova verzija izjave primjenjuje se od [datum objave] i zamjenjuje izjavu koja se primjenjivala od 25. svibnja 2018.

Labin, 22. 10. 2026.