01.01.2026

Objavljeno treće tiskano izdanje Labinjonskega đornalina – novine koje čuvaju labinjonsku cakavicu

Objavljeno je treće tiskano izdanje Labinjonskega đornalina, lokalnih novina na labinjonskoj cakavici, nastalih u sklopu projekta očuvanja dijalekta koji provodi udruga Labin Art Express XXI.

Na samom kraju godine, 30. prosinca 2025., izašlo je treće tiskano izdanje Labinjonskega đornalina, jedinstvenih lokalnih novina pisanih na labinjonskom dijalektu. Riječ je o projektu koji već godinama uspješno doprinosi očuvanju i promociji labinjonske cakavice.

Labinjonski đornalin nastao je 2021. godine na inicijativu novinarske grupe Srednje škole Mate Blažine, pod vodstvom knjižničarke Majde Milevoj Klapčić, a već četiri godine projekt provodi udruga Labin Art Express XXI. Posebnost ovih novina je u tome što su otvorene svima – pišu ih građani koji žele doprinijeti očuvanju lokalnog govora i identiteta.

Trenutačno je u tijeku podjela tiskanog izdanja građanima, koju provode volonteri. Novine su dostupne i u Gradskoj knjižnici Labin te u DKC-u Lamparna, a uskoro će biti dostupne i na drugim javnim lokacijama u gradu. Online izdanje Labinjonskega đornalina već je dostupno široj javnosti.

Treće tiskano izdanje realizirano je u partnerstvu s Gradskom knjižnicom Labin, uz financijsku potporu Grada Labina i ACI-ja d.d., u sklopu programa Djelatnost DKC-a Lamparna u 2025. godini. Program sufinanciraju Ministarstvo kulture i medija Republike Hrvatske te Zaklada Kultura nova.